Эта страница также доступна на DE, EN, FR, ES языках.

• Данные о студиях (Studios)
  связанных с производством и / или научными исследованиями и преподаванием электроакустический музыки
• Данные о работах (Werkliste)
  которые были подготовлены или задуманы в этих студиях.

Базы данных в настоящее время доступна через FileMaker Instant Web Publishing под названием "Werkliste".
Теперь у вас есть доступ к этим „оригинальным“ данным через Интернет. Это даёт возможность гораздо точнее и удобнее работать, поиск и сортировка данных лучше, а база данных всегда более или менее обновлена!

Эта база данных также была опубликована в Pfau-Verlag Saarbrücken 1996 ( ISBN 3-930735-59-8).

Для получения более подробной информации посетите страницу на немецком языке.

Содержит адреса 490 студий, а также информацию об их соответствующих помещениях и оборудовании (аппаратного и программного обеспечения, учителей, персонала и т.д.). Прекратившие свое существование или „исторические“ студии также будут включены. Подробные отзывы и список продукции у некоторых студий отсутствует. Это может быть объяснено либо чисто педагогической ролью студии, в силу своего недавнего создания или просто из-за отсутствия ответственности самой студии относительно этой темы.

Названия студий фигурируют в их официальных (длинных) формах, а также в любой сокращенной форме в соответствии с которой студии могут быть известны или которые были приняты в нашей работе в список для экономии места. Номер, введенный в разделе „Работа“ (Works) указавает на номер работы, реализованной на этой студии в файле „Werkliste“. Почтовые сокращения стран были использованы для сортировки в споске стран. (Что касается Германии, „исторические“ студии ГДР классифицируются отдельно от Федеративной Республики Германии; то же самое касается некоторых других восточноевропейских стран).

17 полей в базе данных студий такие же как следуюшие (пример взят из студии GRM Париж):

1.	complete studio name	Groupe de Recherches Musicales de l'Institut National de l'Audiovisuel
2.	abbreviated studio name (for work list)	INA ° GRM
3.	type of studio (private, group, university)	public institution
4.	contact person, studio director, co-workers	Daniel Teruggi, Bernard Bruges-Renard
5.	address: street / Post Office Box	116, avenue du President Kennedy, Pièce 3521
6.	country (Code-Abbr.)	F
7.	postal code	75786
8.	city	Paris
9.	phone (country, area, number)	( +33 ) 1 / 42 30 29 88
10.	fax (country, area, number)	(+33 ) 1 / 42 30 49 88
11.	Email	grm@ina.fr
12.	URL / WWW	http://www.ina.fr/INA/GRM/
13.	number of works in studio work list	828
14.	year of studio founding	1948
15.	year of studio closing	-
16.	equipment, facilities, personnel, research	Research on musical creation tools, Research on musical science, Courses, Workshop in Computer Aided Music, Diffusion of the more than 2000 items since 1948;  The 4 Studios. Several Publications and large Discography (INA C ; some in co-operation with ERATO, WERGO)
17.	comments	Brief History:  1948 : musique concrete, concerts de bruits, "Club d'essai".  1950 : first public concert, Salle de Ecole Normale de Musique  1951 : Prototyp "Phonogène"; Schaeffer: Symphonie Ö  1952 : 3 tape-recorders  1953 : broadcast premiere. Opera-concert "Orphée 53" in Donaueschingen  1954: 'Deserts' by Varèse; first piece with orchestra and tape (sons organisés)  1955 : Schaeffer´s SymphonieÖ a Ballett with Maurice Béjart.  1958 : Founding of the GRM de la Radiodiffusion Française

Содержит данные о примерно 23700 электроакустический работ созданных около 4000 композиторов и подготовленных или задуманных указанными выше студиями.

Работы считаются принадлежащими к „серьезной музыке“ категории „электроакустической музыки“ (как обычно классифицируются исполнительными правовыми учреждениями и радио). Категоризацию работ „Серьезный музыки“ не так легко проверить и будет особенно трудно проверить для индивидуальных работ. Может быть, что (маленькая) часть работ появляющаяся в нашей документации, не отвечает критериям „серьезной музыки“; отбор таких работ оставляется на усмотрение самих студий и ни подтверждается, ни изменяется редакторами. Электроакустическая музыка обычно создаётся для работы через колонки и с колонками. Только в области компьютерной музыки, где важнее акценты , а не генерирoвание звука, могут быть заняты, это не обязательно так, и такие случаи будут отмечены как „баллов“ в строке „тип“ (см., например, определенные компьютерные генерируемые баллов по Xenakis).

Термин „электроакустической музыки“ и / или компьютерной музыки, электронной и конкретной музыки (см. поле “функция“), охватывает музыку для кассет или других носителей записи [ “C“], музыку для кассет и инструменты [ “C +“] и електронную музыку, исполняемую вживую [ “C *“], также могут быть подготовлены для средств массовой информации, включая фильмы [„F“], телевидение [ “ТV“ и “AV“], театр [ “Th“ и “MTh“], Радио [ “R“] а также включая саунд-арт [ “SA“] и выступления [ “P“].

Мы также включили интерпретированныю электроакустическую музыку, например, некоторые электронные произведения Штокхаузена (Stockhausen), исполняемые вживую, появляются в списке как „ Strobel Freiburg“ и „Akademie Basel”, потому что они репетировали в обоих местах. В случае жибых электронных работ, отсутствие студии идентификации или несколько кредитов не является необычным

13 полей в работе список „Werkliste” являются следующими:

Список используемых сокращений (особенно важно для записей в „тип“ и „инструменты“), доступен в "HTML-файле „Сокращения“".Эти сокращения, полученных из английских терминов и / или „каталога электронной музыки“ Хью Дэвиса (Hugh Davies).

Filemakerdatabase имеет дополнительные поля (например, „заметки“, дату изменения и записи, ассистент / реализация работы, дата создания и т.д.) и несколько полей планируется добавить в будущем, в том числе прямой доступ к музыке!

В этом HTML-файле все CD и LP находящиеся в поле „label” (ярлык) в базе данных „Werkliste“, приводятся в виде таблицы. В левой рамке перечислены все ярлыки записей (в сокращенном виде), в то время как в правой рамке показаны имена тех композиторов, которые относятся к этой конкретной этикетке. Нажав на одну из ссылок в левой части, вы можете увидеть полное имя ярлыка и связанных с ним композиторов в основной рамке. Вы можете также использовать функцию поиска в вашем браузере для поиска имен и ярлыков. Полные имена коротких сокращений ярлыков можно также найти в файле „Сокращения“.

Все CD, перечисленные в новом каталоге под редакцией Anette Vande Gorne & GRM включены в этот список также, как все записи известные в настоящее время у нас на других носителях (винил, кассеты, CD-ROM и т.п.).

Настоящая база данных была разработана упорно на протяжении последних нескольких лет, всегда зависит от имеющихся средств и персонала. Документация начиналась как исследовательский проект в электронной студии технического Берлинского университета в 1988, в год, когда Берлине был назван культурной столицей Европы (отсюда первоначальное ограничение по документированию лишь европейской электроакустической музыки). Финансирование научных исследований было представлено на тот момент в рамках соответствующего проекта под названием „Werkstatt Berlin 1988“. Второй шаг был предпринят в связи с фестивалем INVENTIONEN'90, вызвавшим публичное выступление на Международной конференции Компьютерной музыки в Глазго. Наиболее значительная помощь была предоставлена путем INVENTIONEN 92, что позволило нам печатать документацию в форме первой книги. Последующие публикации в настоящее время доступны в Pfauverlag по ISBN 3-930735-59-8 при поддержке GEMA-Foundation программы Siemens искусств (Siemens Arts Programm).

Эти четыре этапа финансовой поддержки сопровождались параллельными этапами в области коммуникации и организации: первый этап был в большей или меньшей степени направлен на расширение поддержки и одобрения документации, которая уже была проделана Хью Дэвисом (Hugh Davies) в 1967 году.

1.1.2005 Хью Дэвис (Hugh Davies) умер в Лондоне! Памяти Дейвида Топа (David Toop)(The Guardian, 2.28.2005).

Этот этап работы, в конечном итоге привел к базе данных, ориентированных на компиляцию. Эта форма документации по своей природе постоянно меняется, с бесконечным добавлением новой информации и работ. Первая версия базы данных была создана на HyperCard; все последующие версии были реализованы с FileMakerPro. Совсем недавно мы включили информацию, взятую с любезного разрешения от:

• • "Electro-CD", Répertoire 1998 под редакцией Annette Vande Gorne и INA-GRM Paris
• • Национальный каталог студий в Италии, под редакцией Никола Сани,
• • Каталоги студии в Испании, под редакцией Gabriel Brncic, Норвегия (NOTAM), Франция (IMEB), Чили (под редакцией Федерико Шумахер (Federico Schumacher)) и т.д.

„Международная Документация электроакустической Музыки направлена прежде всего на исследователей музыки, интересующихся категорией „серьезной музыки“ в современной музыке, а также на композиторов в этом музыкальном жанре, и коллег по работе в различных студиях по всему миру. Благодаря этим отдельным лицам и заинтересованным группам, есть надежда на то, что будут налажены контакты с музыкальными производителей и организаторов, с редакторами издательств, радио заведений, газет и т.д., в библиотеках и учебных центрах, а также со всеми другими заинтересованными сторонами всем мире.

Наша документация задумана как справочник, который отмечает, что, с нынешней точки зрения, нынешнее состояние информации в этом случае зафиксированно в конце 1998 года. Есть надежда, что с помощью наших публикаций, и с помощью пользователей и ответов читателей эта информация будет улучшаться, расширяться и становиться все более полной. Документация по своей природе „Работа в прогрессе“, постоянно пополняется новыми работами и студиями, поэтому необходимо постоянное обновление исправление.

Вы можете отправить информацию по электронной почте для hein по kgw.tu-berlin.de

или лучше: просить логин и пароль для изменения данных и добавления элементов в базу данных непосредственно самому.

База данных также доступна на CD-ROM под редакцией Deutschen Gesellschaft für Elektroakustische Musik (degEM) 2000 года в Schottverlag Mainz, информационный бюллетень „NZ“